Can first parents speak? A Spivakean Reading of first parents’ agency and resistance in transnational adoption. Genealogy, 8(1)

Cawayu, A., & Sacré, H. P. (2024). Can First Parents Speak? A Spivakean Reading of First Parents’ Agency and Resistance in Transnational Adoption. Genealogy, 8(1), 8. https://doi.org/10.3390/genealogy8010008

Este artículo analiza las estrategias de búsqueda de las familias biológicas en Bolivia que impugnan la separación de sus hijos mediante la adopción transnacional. Las reivindicaciones de visibilidad y reconocimiento de estos padres biológicos han sido ignoradas en gran medida por las políticas de adopción y la investigación académica, que históricamente han privilegiado las perspectivas de los actores de los países de acogida, como los padres adoptivos y los profesionales de la adopción. Para subsanar esta laguna, analizamos las estrategias de búsqueda empleadas por las familias biológicas en Bolivia que desean reunirse con sus hijos. Basándonos en la teoría feminista poscolonial de Gayatri Chakravorty Spivak, analizamos el trabajo de campo etnográfico realizado con catorce familias biológicas en Bolivia. Interpretamos cómo la capacidad de acción de los padres biológicos, gravemente limitada por la pérdida de derechos legales a través del sistema de adopción, se encuentra atrapada en una doble encrucijada entre la dependencia y la posibilidad. Si bien el discurso hegemónico sobre la adopción retrata a los padres biológicos como pasivos y consentidores del sistema de adopción, los resultados de nuestro estudio matizan esta imagen. Además, sostenemos que la actividad de búsqueda de los padres biológicos puede interpretarse como una reivindicación y una petición para revisar y renegociar su consentimiento a la adopción transnacional. En última instancia, interpretamos los esfuerzos de búsqueda de los padres biológicos como una resistencia al carácter cerrado del sistema de adopción, que les limita en la búsqueda de sus hijos.