Complicating the Search Imperative in Transnational Adoption: An Anthropological Analysis of Non-Searching Transnational Adoptees in Belgium and Spain

Atamhi Cawayu, Chandra Kala Clemente-Martínez

En los estudios críticos sobre la adopción, se ha prestado una atención significativa a las personas adoptadas transnacionalmente que deciden buscar a sus familiares biológicos y regresar, mientras que aquellas que optan por no realizar ninguna búsqueda siguen siendo, en gran medida, ignoradas. Este artículo aborda esta laguna analizando las experiencias de personas adoptadas transnacionalmente que, a pesar de haber crecido en las décadas de los noventa y los dos mil, en un contexto de creciente apertura respecto a los orígenes y la adopción, deciden no buscar a sus familiares biológicos. Basándose en dos estudios antropológicos con personas adoptadas de origen boliviano en Bélgica y de origen nepalí en España, el artículo explora cómo se configuran la capacidad de acción y la elección en relación con la decisión de no buscar a sus familiares biológicos. Además, examina cómo los legados sociopolíticos, culturales e históricos —como el secretismo persistente en torno a la adopción y el privilegio otorgado a los modelos familiares cerrados— han moldeado las convicciones de las personas adoptadas respecto a sus orígenes, incluida la decisión de no buscar a sus familiares biológicos. Al poner de relieve las perspectivas de las personas adoptadas que no buscan sus orígenes, se pone de manifiesto que su postura no es meramente opuesta a la de quienes sí buscan, sino que surge de las mismas condiciones estructurales del sistema de adopción —es decir, un sistema basado en el silencio, el borrado y las nociones restrictivas de pertenencia—.